COMUNICADO 27 de Agosto de 2023

Como respuesta a las constantes preguntas (gracias por el interés), de muchas amistades y usuarios escribiéndole por Messenger, WhatsApp, Signal, Telegram, etc, recordarles que Él No lleva su móvil personal, comentado en el anterior Comunicado que necesita descanso y que por lo tanto, no se contestarían App’s o correos, pero de ahí el presente Comunicado para aclarar sus progresiones en cuando a su gravedad.

Dôshi Martínez Barrera está mejorando poco a poco, ya le quitaron la bota, los tendones y ligamentos del tobillo ya tensan bien, tiene los tendones del Biceps-Braquial derecho uno semi roto y el otro calcificando…., algunos impactos le ocasionaron unos fibromas que están endureciéndose en los brazos, si consolidan habrá que extraerlos, todo lo demás en cuanto al traumatismo que afectó D11-D12, D12-L1 L3-L4, muñeca, zona maléolo-tibial y tobillo, así como los múltiples hematomas están siendo superados, es dolor y tiempo, por tanto, sinceramente, no es razón en absoluto para preocupaciones por parte de sus amistades.

Finalmente adelantamos que está previsto su regreso a Madrid el 23 del mes que viene, para retirarse firmando Actas, ya que ha confirmado que «no sigue» y entra en pleno Jubileo. Desde luego le han dicho que por esas fechas, estará en plenas condiciones físicas, y sobre todo mentales…. retirado ya. Está estudiando tiempos para comenzar su futuro, ya tiene inicio de clases en un Dôjô, los lunes, miércoles y viernes, también dos fines de semana cada mes para enseñanza superior sobre Cultura de Japón y por otra parte, tres Universidades le han propuesto formar parte de sus Cuadros como Profesor Visitante, Ponente o Conferenciante dado su Curriculum y trayectoria, es decir, desde luego no se va a aburrir.

Esperamos su pronto y total restablecimiento, así como su retiro.

Lo que ponemos en conocimiento general.

(Foto justo antes de salir de Viaje)

Kyōgi-kai (Consejo) Honden Miura-ryū Nihon-den-ryū sōhei-ha heihō
評議会. 本殿 三浦流 日本 伝流 僧兵派 兵法

Yakuin-kai eizoku Kokusai Nihon Bu-Jutsu Kenshusho (Junta Directiva Permanente)
役員会 永続 国際日本武術研修所


RELEASE August 27, 2023

In response to the constant questions (thank you for the interest), from many friends and users writing to him on Messenger, WhatsApp, Signal, Telegram, etc., remind them that he does not carry his personal mobile, commented in the previous statement that he needs rest and that for Therefore, App’s or emails would not be answered, but hence the present Statement to clarify its progressions in terms of its seriousness.

Dôshi Martínez Barrera is improving little by little, the boot has already been removed, the tendons and ligaments of the ankle are already tightening well, the right Biceps-Brachial tendons, one semi-ruptured and the other calcifying…, some impacts caused some fibroids that are hardening in the arms, if they consolidate they will have to be removed, everything else in terms of the trauma that affected D11-D12, D12-L1 L3-L4, wrist, malleolar-tibial area and ankle, as well as the multiple bruises are being overcome, it is pain and time, therefore, honestly, it is not at all a reason for concern on the part of their friends.

Finally, we anticipate that he is scheduled to return to Madrid on the 23rd of next month, to retire by signing Minutes, since he has confirmed that he «does not continue» and enters the full Jubilee. Of course they have told him that at that time, he will be in full physical condition, and above all mental… retired now. He is studying times to start his future, he already has the start of classes in a Dôjô, on Mondays, Wednesdays and Fridays, also two weekends each month for higher education on Japanese Culture and on the other hand, three Universities have proposed him to be part of his Paintings as Visiting Professor, Speaker or Lecturer given his Curriculum and trajectory, that is, of course he will not get bored.

We hope for his prompt and full recovery, as well as his retirement.

What we put in general knowledge.

(Photo just before leaving on the trip)

Kyōgi-kai (Council) Honden Miura-ryū Nihon-den-ryū sōhei-ha heihō
評議会. 本殿 三浦流 日本 伝流 僧兵派 兵法

Yakuin-kai eizoku Kokusai Nihon Bu-Jutsu Kenshusho (Permanent Board of Directors)
役員会 永続 国際日本武術研修所

COMUNICADO 19 de Agosto de 2023

Según se ha comunicado y confirmado en su círculo, Dôshi Martínez Barrera ha sufrido un accidente en este último viaje. En el momento del accidente y como resultado de un gran traumatismo afectando más D11-D12, D12-L1 L3-L4, muñeca, zona maléolo-tibial y tobillo, así como múltiples hematomas, previamente, hacía pocos días había sufrido una contractura con desgarro inter-costal posterior de la misma en la zona lumbar que le tenía algo mermadas sus facultades físicas pero a día de hoy, han asegurado que en su conjunto, evoluciona muy positivamente dada (según médicos) su memoria muscular de entrenamiento constante, derivándolo a cirugía para valorar una muy improbable intervención en el futuro, por tanto no es razón en absoluto para una posible preocupación por parte de sus amistades, no han querido dar más detalles.

La noticia ha impactado mucho en seguidores que a menudo interactúan sobre sus noticias y artículos, donde comparte su pasión por las Artes Marciales y la Cultura de Japón, muchas amistades y usuarios dado que fue ya difundido tal vez por algún familiar, se encuentran escribiéndole por Messenger, WhatsApp, Signal, Telegram, etc, de ahí el presente Comunicado para aclarar dudas a todos en cuanto a su gravedad, pues necesita descanso y no se contestarán App’s o correos. Él no lleva su móvil personal.

Una amistad japonesa al enterarse, ha dicho de él hoy, que es Fudōfukutsu (Indomable).

Esperamos su pronto y total restablecimiento, así como su retiro definitivo. Programado comienzo a sus Clases Regulares, Seminarios y Conferencias a día 2 de Octubre.

Lo que ponemos en conocimiento general.

Kyōgi-kai (Consejo) Honden Miura-ryū Nihon-den-ryū sōhei-ha heihō
評議会. 本殿 三浦流 日本 伝流 僧兵派 兵法

Yakuin-kai eizoku Kokusai Nihon Bu-Jutsu Kenshusho (Junta Directiva Permanente)
役員会 永続 国際日本武術研修所
 


RELEASE August 19, 2023

As reported and confirmed in his circle, Dôshi Martínez Barrera has suffered an accident on this last trip. At the time of the accident and as a result of a major trauma affecting more D11-D12, D12-L1 L3-L4, wrist, malleolar-tibial area and ankle, as well as multiple bruises, previously, a few days ago he had suffered a tear contracture posterior inter-costal of the same in the lower back that had somewhat diminished his physical faculties but to this day, they have assured that as a whole, he evolves very positively given (according to doctors) his muscle memory of constant training, referring him to surgery to assess a very improbable intervention in the future, therefore it is not a reason at all for possible concern on the part of their friends, they have not wanted to give more details.

The news has greatly impacted followers who often interact on his news and articles, where he shares his passion for the Martial Arts and the Culture of Japan, many friends and users since it was already spread perhaps by a relative, they are writing to him by Messenger, WhatsApp, Signal, Telegram, etc., hence this Statement to clarify doubts to everyone regarding its seriousness, since it needs rest and App’s or emails will not be answered. He does not carry his personal cell phone.

A Japanese friend upon finding out, has said of him today, that he is Fudōfukutsu (Indomitable).

We look forward to your prompt and full recovery, as well as your final retirement. Scheduled start of its Regular Classes, Seminars and Conferences on October 2.

What we put in general knowledge.

Kyōgi-kai (Council) Honden Miura-ryū Nihon-den-ryū sōhei-ha heihō
評議会. 本殿 三浦流 日本 伝流 僧兵派 兵法

Yakuin-kai eizoku Kokusai Nihon Bu-Jutsu Kenshusho (Permanent Board of Directors)
役員会 永続 国際日本武術研修所